Ce quatrième tome, qui clôture la saga, met en scène de profonds changements dans la vie de l’héroïne. Suite à une rencontre, elle est prête à tout laisser derrière elle : la nation qu’elle dirige depuis 2065, cette région qui est tout ce qu’il reste des Etats-Unis, où elle a vaincu la dictature, mais aussi et surtout David, son compagnon de lutte de toujours...