Le récit des aventures et mésaventures journalières, extrait des notes de Horace-Bénédict de Saussure sur son voyage familial aux volcans d'Auvergne (1776), révèle enfin l'être humain à travers le voile du scientifique réservé qui voulait atteindre la perfection dans toutes ses activités. On le voit tour à tour vivant et joyeux, agacé et résigné, sarcastique et perspicace, voire humoristique et littéraire.

Ce texte inattendu et spontané brosse le tableau coloré d'un voyage inhabituel à travers la France du XVIII^e siècle.