Lors d'un été caniculaire, en Gascogne, le capitaine Séverine, en congé dans sa région natale, doit élucider le mystère de balances numérotées retrouvées peintes à proximité de cadavres disséminés sur les routes du Sud-Ouest.