Lorsque la mort frappe à la porte, quel héritage transmettre à son fils, et comment le faire ? C'est ce que se demande Ursus, un vieux plantigrade. La tâche se révèle d'autant plus ardue que ce fils n'est pas encore né.