La créatrice du groupe musical Djurdjura s'est penchée sur la condition des femmes algériennes en France, "trop françaises pour les Arabes, trop arabes pour les Français", à partir notamment de l'abondant courrier reçu après la parution de son premier ouvrage. Elle propose également des éléments de réflexion sur la situation actuelle en Algérie.