Aliki et ses compagnons prennent la route pour Drolbas afin de confirmer l'identité du nouvel Empereur. En chemin, ils devrons prendre garde aux pièges d'Urbion qui tentera de les ralentir par tous les moyens. De son côté, Anthéa, bombardée régente de Kédalie, tente de récupérer le royaume que l'armée au loup tente d'annexer...