La plage de la Madeleine, qui accueille

chaque année des milliers de visiteurs,

est entrée dans l'Histoire le 6 juin 1944,

et si vous parcourez les dunes,

vous retrouverez la trace des nombreux

vestiges du Mur de l'Atlantique.

Ce guide vous entraînera à la découverte des

fortifications allemandes, qui font dorénavant

partie de notre patrimoine historique.

The beach at La Madeleine, which welcomes

thousands of visitors every year, entered

History on June 6, 1944. If you walk along

the dunes, you will come across numerous

remains of the Atlantic Wall.

This guidebook will help you discover these

German fortifications, which, from now on,

are part of our historical heritage.