L'acteur géographique de Pendant Smara construit,

sous la forme d'un journal, un espace à la fois physique

et mental. Progression difficile, interminable, crevassée

çà et là par des flashes prenant la forme de bribes

d'observations, d'annotations, de locutions banales, de

réflexions sociologiques, économiques, etc.

Mais si un basculement s'opère au moment où Smara

- ville fantôme réelle ou illusoire - apparaît, alors tous

ces discours, qui tentent chacun à sa façon de

réinventer une réalité toujours chaotique, peuvent

s'affirmer - tandis que l'acteur géographique s'épuise,

se détraque.