Aurélie a 31 ans et cette nouvelle décennie est synonyme de changement pour elle. Après une carrière parfaite dans la coiffure, elle a choisi de devenir guide touristique. Tenace et déterminée, elle met toutes les chances de son côté pour obtenir le job de ses rêves. Mais le constat est sans appel : elle n'est pas bilingue, son franglais ne suffit pas...