Installée depuis deux mois dans le hameau du Vieux-Bourg, près de Paimpol, en Bretagne, Magdalena occupe ses journées de vacances à se lamenter. Elle n'a pas d'amis, et vient de perdre son grand-père qu'elle adorait. Sa rentrée en CM2 va bouleverser son quotidien. Sa mission ? Faire de son ennemie, sa meilleure amie...