Après avoir perdu sa femme dans un accident de voiture, puis avoir été gravement blessé par balle au cours d'une enquête délicate, l'inspecteur Rolf Lundstrom, de la Police de Stockholm, est en congés forcés, et en pleine déprime...