L'aperçu proposé par le biais des oeuvres principales des artistes actifs à Bruges au XVIe siècle permet de suivre la création d'une identité artistique, qui allie les acquis de la tradition flamande à l'influence de la Renaissance italienne et de l'humanisme, et qui constituera le canon des générations suivantes. Les oeuvres des artistes sont reproduites en pleine page.