Accompagné de sa nièce, Goldenfold, le professeur de maths de Morty, un enseignant mentalement instable, très colérique et incompétent, parcourt toutes les réalités en quête de la perfection mathématique, de l'aventure sans fin et de la domination. De leur côté, Rick et Morty cherchent le milkshake parfait, qu'ils pourraient ne jamais obtenir à cause du pouvoir oppressant des mathématiques.