Pour découvrir la deuxième ville la plus peuplée du Canada et sa périphérie, des informations historiques et géographiques, la présentation du patrimoine naturel et culturel, l'artisanat et les spécialités culinaires. Avec des itinéraires de visite, une sélection d'adresses, un plan détachable et les cartes des principaux quartiers. Un code permet de télécharger gratuitement la version numérique.