Petite Flaque et Bruche explorent le monde au gré de leurs métamorphoses, tantôt flaques d'eau, pluie ou bipède. Au cours de leurs aventures, elles observent les liens qui unissent les femmes et les hommes, nourrissant une réflexion continue sur la société humaine.