Un singulier destin était jadis réservé au "Pharmakos" de Massalia : chargé des fautes de tous les habitants, puis précipité à la mer, sa noyade apaisait la colère d'Apollon et protégeait la cité des calamités. Mais avant, la ville lui offrait une année de délices.