L'auteur de La question raconte, témoigne et apporte un éclairage nouveau à la compréhension de cet aspect toujours tabou de l'histoire de la colonisation française. Il met en lumière non seulement la responsabilité de certains gradés, mais aussi des politiques, qui refusent de reconnaître les responsabilités de l'Etat colonial.