Les aménagements de ces quinze dernières années sur la périphérie sud-est de l'agglomération caennaise sont à l'origine de vastes opérations d'archéologie préventive. L'ampleur des surfaces étudiées et le nombre de sites découverts à cette occasion sur plusieurs dizaines d'hectares, ne serait-ce que sur la commune de Mondeville, ont fait la démonstration de leur efficacité. L'aménagement du pôle commercial de la ZAC de l'Étoile a permis d'étudier trois habitats gaulois, implantés à faible distance les uns des autres dans un vaste parcellaire agraire. Ces établissements s'intègrent dans un système d'exploitations agricoles beaucoup plus étendu installé sur le rebord de la vallée de l'Orne. Après trois siècles d'aménagements, d'agrandissements et de modifications, leur équilibre est soudainement bousculé au moment de la Conquête romaine. Après une occupation de nature confuse, les lieux sont réinvestis et occupés pendant les deux premiers siècles de notre ère. À cette occasion, l'un des sites se voit converti en espace cultuel, pour subir finalement une désertification progressive au tout début du III^e siècle. Le site de l'Étoile donne donc l'opportunité ici, sur une superficie de 70 hectares, d'appréhender, dès la période gauloise, la valorisation d'une portion de campagne au sein d'un paysage densément occupé, celui des plateaux fertiles de la Plaine de Caen.

Development, undertaken during the last fifteen years on the south-eastern periphery of the agglomeration of Caen, has been preceded by vast archaeological investigations. The extent of the surfaces studied, covering several tens of hectares such as on the commune of Mondeville, and the number of sites discovered, bear witness to their pertinence. The installation of the commercial pole « ZAC de l'Etoile » made it possible to study three Gaulish habitats, established at only short distances from each other within a vast field system. These settlements are integrated into a wider agricultural system established on the border of the Orne valley. After three centuries of development, expansion and modification, the equilibrium is suddenly disturbed at the time of the Roman Conquest. After an occupation of a confused nature, the sites are reinvested and occupied during the first two centuries of our era. At this time, one of the sites is converted into a place of worship, and finally undergoes a progressive desertion at the beginning of the 3rd century. The site of « l'Etoile » provides the opportunity, on a surface covering 70 hectares, to apprehend the development of a portion of countryside within a densely populated landscape, the fertile plateau of the « Plain of Caen », during and following the Gallic period.