Le père de Romuald vendait des chocolats et autres produits de luxe. Celui de Brian, les fabriquait. Quoi de plus normal que les garçons, fréquentant la même école, deviennent de grands amis, d'autant qu'ils partageaient un énorme appétit pour les choses savoureuses ? Cette amitié déborda sur leurs familles respectives, qui, elles, savaient se mesurer...