Six ans après avoir quitté Rosebaie avec soulagement, Yéléna y retourne lorsqu'elle apprend le décès soudain de son père, qui lui laisse une montagne de dettes à rembourser. Pour s'en sortir, la jeune femme n'a d'autre choix que de reprendre la gestion du restaurant familial. Mais elle doit composer avec Adam, un voisin irrésistible, qui lui parle sans cesse de ce père qu'elle a voulu fuir.