Recueil de travaux consacrés à la langue dans l'oeuvre de J. Conrad et notamment aux phénomènes d'interférence entre d'une part l'anglais, au service de l'hégémonie impériale et de la narration et d'autre part toute une gamme de langues européennes.