Au souper, la question se pose de savoir si les voies de l'amour passent par le coeur pour aller aux lèvres ou si elles passent par les lèvres pour aller au coeur. Les opinions sont très partagées, et la discussion s'anime. Ma mère défend les voies qui passent par le coeur ; Wilhelmine affirme péremptoirement qu'elles passent par les lèvres. Karl, qui depuis huit jours fend du bois du matin au soir pour se calmer les nerfs, est d'avis que les voies du coeur ne passent pas par les lèvres mais par les oreilles et que celles qui passent par les lèvres ne vont pas au coeur mais à l'estomac.