Hiroshi va être mis sur une affaire particulière. Un client ayant échappé à une vengeance auparavant, fait l’objet, à nouveau, d’une procédure de vengeance. L’agence d’exécuteurs suppléants Katsumi est mandaté pour cela. Sauf que la victime a fait appel à des protecteurs dont l’un est le redouté et redoutable Fantôme. Cette mission risque d’être très compliqué pour Hiroshi...