Le printemps réveille la montagne. La nature laisse éclater sa splendeur, mais le petit veau est malade. Seul le nain peut le remettre sur pattes grâce à la recette de l'élixir magique de sa grand-mère.

Avec l'aide de tous ses amis les animaux, il se lance dans la quête de la fleur invisible, l'ingrédient secret qui ne se dévoile qu'à l'aide d'une formule magique connue des seuls nains.

Arrivera-t-il à temps pour sauver le petit veau ?