Recueil de textes critiques (articles de journal, chroniques de revue, préfaces, hommages ou discours) écrits entre 1954 et 1986, dans lesquels l'écrivain évoque ses découvertes de textes poétiques, signés Jules Supervielle, Rainer Maria Rilke, Marcel Arland, etc., qui l'ont marqué et influencé. Il invite à entendre ces voix et initie un dialogue entre un poète et son traducteur.