Pour retrouver le zinzin qui a été volé, la détective Rose Well enquête à travers différentes galaxies. De la planète nuages à la planète riquiqui, elle interroge les habitants mais rentre chez elle sans aucun indice. Elle découvre alors un bouquet offert par son compagnon, dont le vase n'est autre que le zinzin.