Pour la traversée de l'Amérique du nord au sud Michel Vaillant, coureur automobile de Formule 1, peut compter sur François Cevert comme coéquipier. Des surprises les attendent dans cette course démentielle et aux paysages grandioses...