Léonard est intrigué par une perle qui brille dans l'eau. Au fur et à mesure qu'il s'en approche, elle ne cesse de grossir. Cette quête est l'occasion de découvrir l'océan qui l'entoure.