Après avoir trouvé l'âme soeur en la personne de Mimia, le chevalier de Potiron repart à l'aventure pour trouver celui qui pourrait donner à sa dulcinée une taille ordinaire.