En pensant la chambre à gaz comme l'industrialisation du massacre, on en reste au point de vue des nazis. Il faut la penser du point de vue des victimes. Elle devient ainsi l'expérience d'un fond irréductible, le lieu d'une opacité fondamentale, "trace ontologique dans la structure ontique de l'objet".