Les anciens Celtes n'admettaient aucune séparation entre ce monde et l'autre monde. C'est ainsi que commence la trilogie du Chant d'Albion, alors que l'équilibre est perverti, qu'une brèche s'entrouve et qu'une catastrophe cosmique menace.