Le monde de Sifflette et Fifrèle, deux lutines issues d'une famille d'agriculteurs, change à cause du mode de vie destructeur des humains. Tandis que leurs parents alertent les anciens lors d'un long périple, elles assistent au retour de la magie, autrefois interdite, ainsi qu'à la naissance des pouvoirs de Fifrèle, dont le don est capable de modifier l'avenir de son peuple.