Depuis 1939 et le passage des Républicains à la

frontière du Perthus, l'eau a coulé sous les ponts du

Llobregat. Pourtant, Félicien se rappelle cette journée

d'hiver neigeuse et glacée comme si c'était hier.

Et si le grand-père veut bien faire l'effort de s'en

souvenir, ce n'est pas par pure nostalgie, mais bien

parce qu'il a décidé de transmettre son vécu à sa petite-fille

Adèle. Comme un passage de témoin, il raconte et

se raconte pour que la mémoire de ces heures sombres

de l'Histoire ne tombe pas aux oubliettes.

De ces années de transfuge, puis de son intégration en

Roussillon, c'est tout un pan de notre culture commune

qui nous est livrée sous la plume volubile de Bernard

Gimbernat.