Le troisième tome de Magnus s'ouvre sur la figure souveraine du Régent, dont la présence silencieuse s'impose au sein d'un monde aux lignes monumentales, hanté par les vestiges d'un Empire en perpétuelle expansion. A chaque pas, des doubles émergent - Magnus, Maximus, le Chevalier, le Narrateur -, dessinant les contours d'une conscience éclatée, écartelée entre mémoire, désir et autorité...