J. Lafortune, peintre et enseignant en art à Paris VIII, s'intéresse aux crayeurs, qui utilisent des craies de couleurs pour dessiner sur les trottoirs (horizontalité) ainsi qu'aux tagueurs qui oeuvrent sur les murs (verticalité), et aux enfants qui tracent leurs espaces de jeu au sol.