Rien ne va plus chez les Trappeurs, l'équipe de football de l'école des Trois-Colombes. Dès le début de la présaison, Hugo Langlois, un sportif accompli, est confronté à une nouvelle réalité : celle des drogues de performance. Dans l'ombre, certains de ses coéquipiers succombent à la tentation, mais le prix à payer est plus grand qu'ils ne l'auraient cru.