Réunit les essais sortis d'une première enquête sur la diffusion de l'oeuvre de Montesquieu dans l'Europe des Lumières : en Suède, Grèce, Pologne, Russie, Hongrie et Danemark. Le cadre chronologique choisi, ne se limite pas au 18e siècle, mais dépasse celui du 19e du fait des traductions tardives.