Tandis que Darryl, Elynwe et Croqueruche se dirigent vers Fallswarm, un lieu maudit duquel personne n'est jamais revenu, Dean a une vision en prenant possession du géant lâché à Kaelatt. Fin du diptyque.