Les cinq et le rayon Z

Catastrophe ! On a volé la dernière invention du professeur Audoin. S'il tombe entre les mains de bandits, ce « paralyseur » pourrait servir à commettre les pires crimes ! Face à une telle arme, même les Cinq sont en danger...