Environ 140 définitions qui détournent les mots de la langue française accompagnées de citations et d'exercices pratiques. L'antidote y devient par exemple un père noble qui refuse une dot à sa fille, l'appréhension (ou plutôt Après, en Sion) le sentiment de vieilles juives russes à la veille de quitter pour toujours leur pays natal pour émigrer en Israël.