Lara et Pierrick Mélénec élèvent, près de Pont l'Abbé, des postiers bretons, une race de chevaux de trait typique de la région. Lorsque leur plus belle jument, Erell de la Vallée, disparaît lors du concours agricole de Bréhoulou, l'écrivain public Gwenn Rosmadec et son épouse Soazic se chargent de la retrouver.