Un couple suisse prend sa retraite en Espagne. Ce déracinement a sur chacun des effets différents : déçu, amer, Vincent s'enferme en lui-même; Florence, au contraire, retrouve en elle des forces et des désirs oubliés.