Ariel, le fils du géneral de l’armée burundaise, tourne le dos au confort que sa famille lui offre et, lors de ses vacances, il rejoint Samson, son grand-père, au village. Ce dernier lui transmit un savoir incontestable qui fit de son petit-fils un brillant élève...