Au nord-ouest du Pakistan, caché derrière d'immenses montagnes, se

trouve l'ancien royaume de Chitral. C'est là, en 1990, que s'est rendu

pour la première fois Erik L'Homme. Au cours de séjours successifs, il

apprit à connaître le pays, s'initia à sa langue, le khowar, et noua de

solides relations d'échange et d'amitié avec ses habitants. Il put

ainsi retranscrire ces trois contes de la tradition orale chitrali qu'il a

récrits car, comme il le dit lui-même, «chez les Chitrali, les histoires

s'enrichissent de la personnalité de chaque conteur».

Nano Begal (La Maman de Begal)

Dans le village de Shoghor vit un joueur de polo appelé Begal.

Jaloux de sa réputation, le roi décide de le défier.

Kakho shilogh (Le Roi au Corbeau)

Le roi de Chitral, parti chasser le léopard des neiges, se repose

au pied d'un arbre, quand un corbeau se soulage sur son front.

Hashim Bigim (La Princesse désappointée)

Hashim Bigim, la belle princesse de Gilgit, est promise en mariage

au prince de Chitral. La jeune fille se plaît à imaginer son futur époux.

Sera-t-il aussi beau que dans ses rêves ?

L'auteur de la trilogie «Le Livre des Étoiles» dévoile ici,

dans une langue à la fois simple et poétique,

une facette nouvelle de son talent : explorateur et conteur.

François Place, grand amateur de pays lointains,

illustre ce fabuleux voyage.

À la fin du livre, un carnet illustré vous ouvrira les portes

de ce royaume mystérieux.