Raconte et analyse les mythologies américaines, à travers des chroniques écrites lorsque Laurent Chalumeau était correspondant à New York pour Rock and Folk. A travers des figures de légende, des westerns et des films noirs, des chansons de blues, de rock et de country, Uptown entreprend un pèlerinage aux sources de la culture populaire américaine.