« Le monde extérieur s'évanouissait un instant et de nouveau la brûlure du présent revenait, aggravée par les morceaux du passé jetés là avec violence comme des éclats de verre sur la chaussée après un accident. Et je crois que ces éclats de verre scintillaient dans le kaléidoscope pour donner les rêves. Parfois il s'agissait de rêves éveillés, parfois non. Le noir de la tête s'emplissait d'actions enfouies dans les soubassements de la mémoire, dans des galeries profondes que menacent d'étranges coups de grisou. »