Charlotte, est une vigneronne accomplie et passionnée ; elle s'est préparée depuis l'enfance à recevoir en héritage le précieux domaine familial. Mais, comme souvent dans l'existence, rien ne va se passer comme prévu. La mort soudaine de son père va tout précipiter. De Pomerol, elle va se retrouver propulsée au Costa Rica, une contrée lointaine, surprenante à bien des égards...