Premier volet de la trilogie Karmshak. Ariala, princesse de la planète Karmshak, mène une vie insouciante jusqu'au jour où son corps est détruit par les Lextrites, ennemis de Karmshak. Son âme est alors transférée dans le corps d'une terrienne. Surmontant ses préjugés sur les terriens, elle parvient à s'adapter tant bien que mal à sa nouvelle vie...