Mai, une petite fille hmong vit dans un village perché sur une montagne, dans le nord du Vietnam. Tous les habitants sont de la même tribu des Hmong colorés.