Marissa s'entraîne pour la plus exigeante des compétitions sportives : le triathlon. Mais elle doit affronter une épreuve plus difficile encore quand Clarisse, sa prétentieuse coéquipière, la pousse jusqu'à l'ultime limite...